Könyvajánló - Battlefield 3: Az orosz

Az írás, melyet Andy McNab (ex-SAS kommandós és bestselleríró) mellett Peter Grimsdale (angol köz- és szépíró) jegyez, a játék oroszajkú főhősét állítja középpontba.

– Lehetetlen egyetlen médiumba sűríteni a háború minden szenvedélyét és intenzitását. Battlefield 3: The Russian című regényünk egy ablak az élményhez, a játék pedig egy másik. Tökéletesen kiegészítik egymást – véli Andy McNab.

Gyima az, ex-Szpecnazos mindamellett, hogy a legprofibb ügynökök egyike, kellően öntörvényű ahhoz, hogy az ellenség véletelnül se tudja kiszámítani lépéseit. Többek között önfejűsége miatt kényszerült idő előtt leszerelni Orosz Anyácska elit alakulatából. Zsoldosként azonban nem olyan könnyű az élet. Főleg, hogy a hidegháború lezárultával csak bonyolódik a harci helyzet, a régi ellenségek jó barátok, míg a régi harcostársak ellenségekké váltak.

Egy problémás csomag eltűnése miatt a hazának újra szüksége van Az orosz tapasztalataira, és egy látszólag egyszerű küldetéssel megindul a pörgés. A "közel-keleti kiruccanást" váratlan események zavarják meg. Nem elég, hogy természeti katasztrófa nehezíti az akciót, de előkerül egy atomtöltet is, mely átírja a forgatókönyvet, így immáron nemcsak Oroszország, de az egész világ sorsa lesz a tét.

Természetesen az USA figyelmét sem kerülheti el egy nukleáris töltet eltünése, így a történet másik vonalán a Battlefield 3 singleplayer módjából jól ismert, Henry Blackburn amerikai katona is a képbe kerül, akinek sorsa csakhamar összefonódik az oroszéval. A forrongó Közel-Kelettől, Európa szívén át, egészen Észak-Amerikáig ér az események láncolata, melynek hátterében a posztszovjet életérzés és a hideg háború utáni vadkelet rejtélyes világa is felsejlik.

A Battlefield 3: Az orosz egy mindenre elszánt orosz katona jellemrajzát tárja elénk a pörgős, akciódús történet kifejtése közben. A szerzőpáros őszinte hangvétele és dokumentarista ábrázolásmódja méltóképp egészíti ki a Battlefield 3 játékból ismert virtuális valóságot, azonban önállóan is megállja a helyét a háborús történetek sorában, erre garancia az ismert szerző Andy McNab neve.

A könyv, az eddig főként manga és képregény magyarításairól ismert, Fumax kiadó gondozásában jelent meg Magyarországon. Elmondható, hogy a fordítók kitettek magukért, hisz a katonai szakzsargon, mely átszövi a regény nyelvezetét, magyarítása nem lehetett könnyű vállalkozás. A magyar kiadás igényes kivitelezésének köszönhetően ideális karácsonyi ajándék lehet a hazai Battlefield rajongók és az akciódús katona történetek kedvelőinek egyaránt.

Köszönet a Fumax kiadónak, hogy rendelkezésünkre bocsátotta a regényt, így ez a könyvajánló megszülethetett.

Karácsonyi Kódvadászat:TFXKLVBQJD43

• 1

15 hozzászólás oldalanként 30 hozzászólás oldalanként 50 hozzászólás oldalanként 100 hozzászólás oldalanként

#11

Drang 2011. december 22. 2315 hozzászólás 109.

Válasz BananaJoe #10. hozzászólására

Nem volt elég a bevétel a játék után?:D
Mondjuk lehet, sőt biztos hogy többet ér mint az a single kampány.

Joe, ez egyszerre jelent meg a játékkal! (kivétel itthon, mert a fordítás tovább tartott!)

Drang over and out!

#10

BananaJoe 2011. december 21. 838 hozzászólás 422.

Nem volt elég a bevétel a játék után?:D
Mondjuk lehet, sőt biztos hogy többet ér mint az a single kampány.

#9

shaddam 2011. december 21. 521 hozzászólás 716.

Kicsit várok az elolvasással, utoljára amit olvastam és katonai az a starship troopers és az old man's war. Félek ezek fényében magasra tenném a lécet. Olcsóbb e-book kiadásban nem adják ki magyarul?

"I used to play cod, untill I took Battlefield to the knee" hasonló agymenéseket csiripelek @Szondikapitany

#8

Drang 2011. december 21. 2315 hozzászólás 109.

Válasz Woodstock320 #7. hozzászólására

És mennyiért dobálják és milyen könyvesboltokban lehet megtalálni?
És ki veszi meg nekem karácsonyra?...:vigyor:
Amúgy valszeg megvásárolom.
Ez a Koppi gyerek nagy troll mindig minden cikkhez beírja ezt a szöveget...:nyelves:

A nagyobb könyvesboltokban és a kiadó saját webáruházában is kapható!

Drang over and out!

#7

Woodstock320 2011. december 21. 102 hozzászólás 2645.

És mennyiért dobálják és milyen könyvesboltokban lehet megtalálni?
És ki veszi meg nekem karácsonyra?...:vigyor:
Amúgy valszeg megvásárolom.
Ez a Koppi gyerek nagy troll mindig minden cikkhez beírja ezt a szöveget...:nyelves:

#6

szenko 2011. december 21. 2093 hozzászólás 130.

Válasz Koppi #5. hozzászólására

és az olvasásnak mi köze a CS-hez?:wtf:

És neked mi közöd az olvasáshoz?

A szenilitás biztos jele, ha elfelejtjük befeje

#5

Koppi 2011. december 21. 77 hozzászólás 3099.

és az olvasásnak mi köze a CS-hez?:wtf:

#4

Nyxon 2011. december 20. 32 hozzászólás 4938.

Nekem már megjelenése óta megvan! Nagyon jó könyv Bf fanoknak kötelező!

#3

Drang 2011. december 20. 2315 hozzászólás 109.

Válasz DaveLanno #2. hozzászólására

nha pont akartam kérdezni, hogy valaki forgatta-e már? szeretem az ilyen akció regényeket

Én olvastam, az elején lassan indul de felpörög a regény. Amúgy a BF3 Egyjátékos küldetés sztoriját is tartalmazza a könyv, csak részletesebb mint a játékban.

Drang over and out!

#2

DaveLanno 2011. december 20. 749 hozzászólás 481.

Válasz kz009 #1. hozzászólására

Nekem meg van és szerintem iszonyat jó...

nha pont akartam kérdezni, hogy valaki forgatta-e már? szeretem az ilyen akció regényeket

#1

kz009 2011. december 20. 73 hozzászólás 3204.

Nekem meg van és szerintem iszonyat jó...

• 1

15 hozzászólás oldalanként 30 hozzászólás oldalanként 50 hozzászólás oldalanként 100 hozzászólás oldalanként